 {"id":21447,"date":"2023-04-27T09:06:22","date_gmt":"2023-04-27T08:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcharity.wales\/?p=21447"},"modified":"2023-04-27T09:06:24","modified_gmt":"2023-04-27T08:06:24","slug":"tredegarvilles-tales-llyfr-straeon-a-ysbrydolwyd-gan-ysbyty-brenhinol-caerdydd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/tredegarvilles-tales-llyfr-straeon-a-ysbrydolwyd-gan-ysbyty-brenhinol-caerdydd\/","title":{"rendered":"\u2018Tredegarville\u2019s Tales\u2019 \u2013 Llyfr straeon a ysbrydolwyd gan Ysbyty Brenhinol Caerdydd"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21316\" width=\"424\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture.jpg 556w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture-300x268.jpg 300w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture-250x223.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Wedi\u2019i wneud yn bosibl gydag arian Loteri\u2019r Staff, ac fel rhan o\u2019r prosiect <a href=\"https:\/\/cardiffandvale.art\/cardiff-royal-infirmary-people-place-future\/\">Ysbyty Brenhinol Caerdydd: Pobl, Lle, Dyfodol<\/a>, cafodd disgyblion blwyddyn 5 Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Tredegarville gyfle i gynhyrchu eu llyfr straeon eu hunain am Ysbyty Brenhinol Caerdydd yn dilyn gweithdai gyda\u2019r actor Daniel Buck.<\/p>\n\n\n\n<p>Cyflwynodd Daniel weithdai ysgrifennu creadigol, byrfyfyr a chwarae r\u00f4l arloesol sydd wedi\u2019u cynllunio i wella sgiliau llafaredd ac ysgrifennu trwy actio ac adrodd straeon. Cafodd Daniel gwmni\u2019r darlunydd Holly Raddy, sy\u2019n cyflwyno sesiynau lluniadu a darlunio, a\u2019r ffotograffydd Lisa-Marie Mansfield sy\u2019n tynnu lluniau ar gyfer yr ysgol.<\/p>\n\n\n\n<p>Gwnaeth y disgyblion fwynhau\u2019r prosiect yn fawr, a gwnaethant ddatblygu sgiliau adrodd straeon ymarferol ac arferion ysgrifennu creadigol, gan dynnu ar ysbrydoliaeth leol i ysgogi syniadau a chymeriadau dychmygus, a dangos cefnogaeth i\u2019r gymuned leol. Dangosodd aelodau staff yr ysgol gefnogaeth a brwdfrydedd yn ystod y sesiynau hefyd.<\/p>\n\n\n\n<p>Disgrifir y casgliad o straeon fel un \u201crhyfedd, doniol a chraff\u201d gan Daniel, ac mae\u2019n rhoi cipolwg i\u2019r darllenydd ar ddychymyg person 9-10 oed. Mae\u2019r llyfr wedi creu gwaddol parhaol sy\u2019n dathlu\u2019r adeilad eiconig o safbwynt person ifanc, ac yn cyfleu gwerthoedd craidd Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro ar gyfer gwasanaeth iechyd yn y dyfodol i\u2019r gymuned.<\/p>\n\n\n\n<p>Dywedodd V Constantinou, Pennaeth Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Tredegarville: \u2018Roeddwn i eisiau ysgrifennu i ddweud diolch enfawr i chi, Daniel a Holly. \u2018Mae\u2019r plant wedi derbyn copi eu hunain o\u2019r llyfr gorffenedig heddiw (fel ydw i!) ac maent wrth eu bodd. Gofynnais iddyn nhw beth oedden nhw\u2019n ei feddwl pan welson nhw\u2019r llyfr gorffenedig a dywedon nhw \u201cwedi syfrdanu\u201d, \u201cbalch\u201d a \u201cllawn cyffro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21318\" width=\"327\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture-1.jpg 393w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture-1-269x300.jpg 269w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2023\/04\/Capture-1-224x250.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r prosiect hwn wedi galluogi\u2019r plant i weld eu gwaith yn cael ei gyhoeddi: bydd hyn yn cael effaith sylweddol ar eu hunan-barch a\u2019u dyheadau ar gyfer y dyfodol. Doeddwn i ddim yn si\u0175r beth i\u2019w ddisgwyl ond mae\u2019r canlyniad wedi rhagori ar fy nisgwyliadau.<\/p>\n\n\n\n<p>Cydweithrediad gwych iawn \u2014 edrychwn ymlaen at weithio gyda chi eto.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Roedd y prosiect yn llwyddiant ac roedd o fudd i bawb a gymerodd ran. Gallwch lawrlwytho fersiwn digidol o\u2019r llyfr gyda rhodd a awgrymir o \u00a33 i Raglen y Celfyddydau ar gyfer Iechyd a Lles, <a href=\"https:\/\/healthcharity.wales\/events\/tredegarvilles-tales\/\">trwy dudalen yr Elusen Iechyd.<\/a> Mae cop\u00efau caled hefyd ar gael i\u2019w darllen yn Llyfrgell y Capel yng Nghaffi Aroma CRI.<\/p>\n\n\n\n<p>Os ydych chi\u2019n gyflogai gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro, yn awyddus i helpu i ariannu prosiectau fel hwn, ac am gyfle i ennill \u00a31,000 yr wythnos, gallwch lenwi ffurflenni cais <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=uChWuyjjgkCoVkM8ntyPrvOOZNKLbP1Pq5naez723B5UMTdFODM1VVJCVk5NU1dBRTJGTlc0SEVMUC4u\">yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Os hoffech wneud cais am gyllid gan Banel Cynigion Loteri\u2019r Staff, cysylltwch \u00e2 fundraising.cav@wales.nhs.uk i gael manylion. Mae Elusen Iechyd Caerdydd a\u2019r Fro yn eich annog i ymuno \u00e2 Loteri\u2019r Staff a gwneud cais am gyllid, sy\u2019n gallu gwella eich adran neu wasanaeth a hysbysu eraill am fuddiannau ymuno \u00e2 Loteri\u2019r Staff. A phwy a \u0175yr, efallai mai chi fydd ein henillydd nesaf?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wedi\u2019i wneud yn bosibl gydag arian Loteri\u2019r Staff, ac fel rhan o\u2019r prosiect Ysbyty Brenhinol Caerdydd: Pobl, Lle, Dyfodol, cafodd disgyblion blwyddyn 5 Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Tredegarville gyfle i gynhyrchu eu llyfr straeon eu hunain am Ysbyty Brenhinol Caerdydd yn dilyn gweithdai gyda\u2019r actor Daniel Buck. Cyflwynodd Daniel weithdai ysgrifennu creadigol, byrfyfyr<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-21447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21449,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21447\/revisions\/21449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}