 {"id":16562,"date":"2022-07-08T12:07:51","date_gmt":"2022-07-08T11:07:51","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcharity.wales\/?p=16562"},"modified":"2022-07-08T12:07:54","modified_gmt":"2022-07-08T11:07:54","slug":"horatios-garden-wales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/horatios-garden-wales\/","title":{"rendered":"Horatio&#8217;s Garden Wales"},"content":{"rendered":"\n<p>Bu Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro ynghyd \u00e2\u2019i elusen swyddogol, Elusen Iechyd Caerdydd a\u2019r Fro, yn dathlu agoriad Horatio\u2019s Garden yng Nghanolfan Adsefydlu Arbenigol yr Asgwrn Cefn a Niwroadsefydlu Ysbyty Athrofaol Llandochau ar ddydd Sadwrn 2 Gorffennaf.<\/p>\n\n\n\n<p>I gefnogi creu\u2019r ardd, yn hael iawn, fe ddarparodd BIP Caerdydd a\u2019r Fro y tir a chyfrannodd Elusen Iechyd Caerdydd a\u2019r Fro yn sylweddol at ddatblygu\u2019r safle a\u2019i gynnal a\u2019i gadw.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/1-1-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16514\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/1-1-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/1-1-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/1-1-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/1-1-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/1-1.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/2-1-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16516\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/2-1-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/2-1-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/2-1-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/2-1-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/2-1.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Horatio\u2019s Garden Cymru yw\u2019r gyntaf o\u2019i math yng Nghymru, ac mae\u2019r ardd hygyrch drawiadol ar gael i gleifion, staff ac ymwelwyr i\u2019w mwynhau drwy gydol y flwyddyn. I agor yr Ardd yn swyddogol, ymwelodd yr arwr rygbi, Syr Gareth Edwards, \u00e2\u2019r noddfa werdd a mynd ar daith o\u2019i hamgylch, a dywedodd, \u201cRwyf wrth fy modd bod gan Gymru Horatio\u2019s Garden. Bydd yn rhoi lle i bobl ag anafiadau trawmatig dreulio amser ym myd natur ac yn darparu ardal i ffwrdd o\u2019r ward lle gallant fwynhau amser gyda theulu a ffrindiau. Gall anaf i\u2019r asgwrn cefn ddigwydd i unrhyw un, fel y gwyddom o\u2019n profiadau ym myd rygbi, a gall yr ardd brydferth hon gynnig rhywfaint o ryddhad i bobl sy\u2019n mynd trwy gyfnod anodd iawn.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Bu Dr Olivia Chapple, Sylfaenydd Horatio\u2019s Garden a Chadeirydd yr Ymddiriedolwyr, yn arwain yr areithiau yn ystod y prynhawn, gan ddiolch i\u2019r cyfranwyr niferus am lansiad llwyddiannus. Mynegodd yr Athro Charles Janckewski, Cadeirydd BIP Caerdydd a\u2019r Fro, a Suzanne Rankin, Prif Weithredwr BIP Caerdydd a\u2019r Fro eu diolch hefyd am yr ardd, a\u2019u gobaith am wella iechyd a lles staff a chleifion gyda natur a\u2019r amgylchedd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0623-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16512\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0623-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0623-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0623-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0623-1-250x167.jpg 250w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0623-1-510x340.jpg 510w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0623-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dywedodd Fiona Jenkins, Cyfarwyddwr Gweithredol Therap\u00efau a Gwyddor Iechyd, Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro: \u201cRydym yn falch iawn ein bod wedi gallu cefnogi Horatio\u2019s Garden Cymru. Mae\u2019r ardd yn cyd-fynd \u00e2\u2019n gweledigaeth ehangach ar gyfer hyrwyddo iechyd, lles ac adferiad trwy gysylltiad ag amgylcheddau awyr agored. Mae\u2019r ardd o fudd mawr i gleifion a staff a bydd yn cael effaith enfawr am flynyddoedd i ddod. Diolch i bawb sydd wedi bod yn rhan o\u2019r prosiect.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0584-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16510\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0584-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0584-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0584-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0584-1-250x167.jpg 250w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0584-1-510x340.jpg 510w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0584-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dywedodd Dr Shanbhag, Meddyg Ymgynghorol mewn Meddygaeth Adsefydlu (Anaf i\u2019r asgwrn cefn), \u201cRydym wedi sylwi ar effaith gadarnhaol yr ardd wrth godi calon y cleifion. Mae\u2019n lle diogel a thawel i gleifion ei fwynhau ar \u00f4l gweithio\u2019n galed ar eu therap\u00efau ar gyfer eu hadsefydliad. Mae\u2019r staff hefyd wedi elwa o olygfeydd o\u2019r ardd fel gwrthgyferbyniad llwyr i\u2019r lleoliadau clinigol.\u201d Cynlluniwyd yr ardd gan enillydd dwbl Medal Aur RHS Chelsea, Sarah Price, gyda chleifion a theuluoedd y rhai ag anafiadau sy\u2019n newid bywyd mewn golwg.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0548-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16506\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0548-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0548-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0548-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0548-1-250x167.jpg 250w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0548-1-510x340.jpg 510w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0548-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0578-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16508\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0578-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0578-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0578-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0578-1-250x167.jpg 250w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0578-1-510x340.jpg 510w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/IMG_0578-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/8-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16528\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/8-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/8-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/8-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/8-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/8.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/5-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16522\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/5-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/5-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/5-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/5-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/5.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/7-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16526\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/7-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/7-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/7-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/7-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/7.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/4-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16520\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/4-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/4-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/4-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/4-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/4.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/6-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16524\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/6-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/6-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/6-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/6-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/6.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/3-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16518\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/3-683x1024.png 683w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/3-200x300.png 200w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/3-768x1152.png 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/3-167x250.png 167w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/07\/3.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro ynghyd \u00e2\u2019i elusen swyddogol, Elusen Iechyd Caerdydd a\u2019r Fro, yn dathlu agoriad Horatio\u2019s Garden yng Nghanolfan Adsefydlu Arbenigol yr Asgwrn Cefn a Niwroadsefydlu Ysbyty Athrofaol Llandochau ar ddydd Sadwrn 2 Gorffennaf. I gefnogi creu\u2019r ardd, yn hael iawn, fe ddarparodd BIP Caerdydd a\u2019r Fro y tir a chyfrannodd<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":16512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-16562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16563,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16562\/revisions\/16563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}