 {"id":14673,"date":"2022-03-29T09:58:49","date_gmt":"2022-03-29T08:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcharity.wales\/?p=14673"},"modified":"2022-03-29T10:38:42","modified_gmt":"2022-03-29T09:38:42","slug":"wal-bywyd-treftadaeth-yn-ysbytyr-barri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wal-bywyd-treftadaeth-yn-ysbytyr-barri\/","title":{"rendered":"\u2018Wal Bywyd\u2019 Treftadaeth yn Ysbyty\u2019r Barri!"},"content":{"rendered":"\n<p>Ar \u00f4l prosiect sy\u2019n ymestyn dros 2 flynedd o waith sydd wedi\u2019i lesteirio gan y pandemig, rydym wrth ein bodd bod Prosiect Treftadaeth Ysbyty\u2019r Barri bellach wedi\u2019i osod yn Ystafell Gymunedol Mary Lennox yn Ysbyty\u2019r Barri.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH1-225x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14619\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH1-225x300.png 225w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH1-188x250.png 188w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH1.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Wedi\u2019i gynllunio\u2019n wreiddiol i ddathlu 25 mlynedd ers sefydlu Ysbyty\u2019r Barri yn 2020, mae\u2019r prosiect hwn a ariennir gan yr Elusen Iechyd yn olrhain hanes gofal iechyd yn y Barri a Bro Morgannwg yn ystod y 100 mlynedd diwethaf, ac yn dathlu 25 mlynedd diwethaf Ysbyty\u2019r Barri yn ei leoliad presennol ar Heol Colcot.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae arteffactau gwirioneddol a gasglwyd dros y blynyddoedd yn cael eu cynnwys fel rhan o\u2019r arddangosfa, ac mae ffotograffau o Gasgliad y Werin Cymru a staff Ysbyty\u2019r Barri wedi\u2019u cynnwys, sydd wedi arwain at greu wal hanes llawn gwybodaeth a bron yn rhyngweithiol.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH3-225x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14621\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH3-225x300.png 225w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH3-188x250.png 188w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH3.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r Hanesydd Lleol Branwen Roberts wedi llunio&#8217;r prosiect gwych hwn. Dywedodd \u201cDros y 100 mlynedd diwethaf, mae staff a gwirfoddolwyr yn Ysbyty\u2019r Barri wedi storio amrywiaeth o offer a gwisg feddygol yn y gobaith y byddant o ddiddordeb i gleifion a staff yn y dyfodol. Yn amrywio o gapiau nyrsys i offer llawfeddygol, maent yn rhoi cipolwg ar ddarpariaeth gofal iechyd yn y blynyddoedd a fu. Mae yna hefyd gasgliad gwych o ffotograffau sy&#8217;n dogfennu bywyd ac ysbryd cymunedol ar hen safle ysbyty &#8216;Barry Acc&#8217; Stryd Wyndham. Nod y prosiect yw arddangos y gwrthrychau diddorol hyn a dod \u00e2 hanes Ysbyty\u2019r Barri yn fyw.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH2-225x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14623\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH2-225x300.png 225w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH2-188x250.png 188w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/BH2.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cMae fy nghefndir mewn cadwraeth tecstilau. Roeddwn yn gweithio ym Mhalas Hampton Court am 13 mlynedd. Rwyf wedi gweithio ar lawer o arteffactau brenhinol o dapestr\u00efau i welyau gwladol, ond rhoddodd y prosiect hwn y cyfle diddorol i mi weithio gyda gwrthrychau sy\u2019n werthfawr mewn ffordd wahanol ac yn bwysig i\u2019r gymuned. Rwy&#8217;n gobeithio y bydd pobl yn mwynhau dysgu am hanes Ysbyty&#8217;r Barri cymaint ag y gwnes i. Mae\u2019n bosibl bod arferion meddygol, offer a gwisgoedd wedi datblygu ond mae\u2019n amlwg nad yw ymroddiad y staff i ofalu am eu cleifion yn yr ysbyty wedi newid.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/Barry-Heritage-Project-1-225x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14609\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/Barry-Heritage-Project-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/Barry-Heritage-Project-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/Barry-Heritage-Project-1-188x250.jpg 188w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2022\/03\/Barry-Heritage-Project-1.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dywedodd Sue Dickson-Davies, arweinydd yr Elusen Iechyd ar gyfer y prosiect hwn, \u201cMae hi wedi bod mor ddiddorol gweithio ar y prosiect hwn gyda Branwen, a gweld y mewnbwn gan rai o aelodau staff Ysbyty\u2019r Barri \u2013 yr oeddent i gyd wrth eu bodd yn rhannu eu straeon a\u2019u hanes eu hunain yn Ysbyty&#8217;r Barri. Mae\u2019r prosiect hwn wedi bod yn ymdrech t\u00eem go iawn ac rydym wrth ein bodd ein bod yn gallu arddangos y canlyniadau o\u2019r diwedd i bawb eu gweld.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Roeddem hefyd yn gallu gweithio unwaith eto gyda Grosvenor Interiors i gynhyrchu\u2019r gwaith celf ar gyfer y waliau, a dywedodd un o\u2019r t\u00eem, Victoria Boulton, \u201cRoedd yn ddiddorol iawn dysgu am darddiad yr ysbyty ac wrth gwrs gweld y newidiadau trwy\u2019r lluniau , roedd hynny\u2019n hynod ddiddorol \u2013 roedd yn gydweithrediad gwych ac fe wnes i fwynhau gweithio arno\u2019n fawr.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Os ydych chi&#8217;n ymweld ag Ysbyty&#8217;r Barri am unrhyw reswm, mae&#8217;n werth cymryd golwg!<\/p>\n\n\n\n<p>I gael rhagor o wybodaeth am hyn, neu am brosiectau eraill a ariannwyd gan yr elusen, cysylltwch \u00e2 th\u00eem yr Elusen Iechyd: fundraising.cav@wales.nhs.uk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar \u00f4l prosiect sy\u2019n ymestyn dros 2 flynedd o waith sydd wedi\u2019i lesteirio gan y pandemig, rydym wrth ein bodd bod Prosiect Treftadaeth Ysbyty\u2019r Barri bellach wedi\u2019i osod yn Ystafell Gymunedol Mary Lennox yn Ysbyty\u2019r Barri. Wedi\u2019i gynllunio\u2019n wreiddiol i ddathlu 25 mlynedd ers sefydlu Ysbyty\u2019r Barri yn 2020, mae\u2019r prosiect hwn a ariennir gan<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":14623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-14673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14673"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14678,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14673\/revisions\/14678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}