{"id":10181,"date":"2021-05-26T16:55:21","date_gmt":"2021-05-26T15:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcharity.wales\/diwrnod-cofio-trawsryweddol-2020\/"},"modified":"2021-05-26T16:55:21","modified_gmt":"2021-05-26T15:55:21","slug":"diwrnod-cofio-trawsryweddol-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/diwrnod-cofio-trawsryweddol-2020\/","title":{"rendered":"Diwrnod Cofio Trawsryweddol 2020"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae 20<sup>th<\/sup> Tachwedd yn nodi Diwrnod Cofio Trawsryweddol, diwrnod cofio blynyddol wedi&#8217;i neilltuo ar gyfer unigolion sydd wedi colli eu bywydau yn sgil trawsffobia. Nod y diwrnod cofio hefyd yw tynnu sylw at y cam-drin a&#8217;r trais sydd yn dal yn digwydd i lawer o bobl trawsryweddol heddiw.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roedd Elusen Iechyd a Chelfyddydau Caerdydd a&#8217;r Fro eisiau helpu i wneud Gwasanaeth Rywedd Cymru yn Ysbyty Dewi Sant, sydd newydd gael ei sefydlu, yn lle diogel a chroesawgar i&#8217;w defnyddwyr, a hefyd mynd i&#8217;r afael \u00e2 materion sy&#8217;n ymwneud \u00e2 stigma a gwahaniaethu. Cafodd llawer o artistiaid eu comisiynu i greu amrywiaeth o waith celf, gan weithio gyda&#8217;r t\u00eem clinigol ac aelodau&#8217;r gymuned drawsryweddol. Roedd y gwaith celf yn cynnwys peintiadau gan yr arlunydd Clare Williams, cerflun ar gyfer gardd yr uned gan Gideon Petersen a murlun gan Miles Brayford.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r Elusen Iechyd yn falch o gyfrannu tuag at iechyd a lles cadarnhaol y cleifion a&#8217;r staff yng Ngwasanaeth Rywedd Cymru a chefnogi Diwrnod Cofio Trawsryweddol. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os hoffech chi wneud cyfraniad i gefnogi rhaglen y Celfyddydau yn Elusen Iechyd Caerdydd a&#8217;r Fro ewch i: <a href=\"https:\/\/www.justgiving.com\/campaign\/artsforhealthandwellbeing\">https:\/\/www.justgiving.com\/campaign\/artsforhealthandwellbeing<\/a><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2020\/11\/gideon-Sculpture-Image.jpg\" alt=\"Cerflun dur gwrthstaen o ddwy ddeilen mewn bwa\" class=\"wp-image-6537\" width=\"310\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2020\/11\/gideon-Sculpture-Image.jpg 524w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2020\/11\/gideon-Sculpture-Image-280x300.jpg 280w, https:\/\/healthcharity.wales\/app\/uploads\/2020\/11\/gideon-Sculpture-Image-233x250.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><figcaption>Cerflun gan Gideon Petersen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae 20th Tachwedd yn nodi Diwrnod Cofio Trawsryweddol, diwrnod cofio blynyddol wedi&#8217;i neilltuo ar gyfer unigolion sydd wedi colli eu bywydau yn sgil trawsffobia. Nod y diwrnod cofio hefyd yw tynnu sylw at y cam-drin a&#8217;r trais sydd yn dal yn digwydd i lawer o bobl trawsryweddol heddiw. Roedd Elusen Iechyd a Chelfyddydau Caerdydd a&#8217;r<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10182,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10181\/revisions\/10182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcharity.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}